Originally Posted by Nihixul

Ok, this is weird. I did some experimentation, and it seems to work (for me) /only/ when the map window's width doesn't exceed a certain value.

The dropdown on the atlas tab always seems to work. (It just has default, but it works).

Sorry for the false alarm.