Cracker, this is what your equi_templates.xml should look like at the end.
<PressedFlyby>A_HSBRightPressedFlyby</PressedFlyby>
</ButtonDrawTemplate>
<ButtonDrawTemplate item="BDT_CheckboxWithText">
<NormalDecal>A_CheckBoxNormal</NormalDecal>
<PressedDecal>A_CheckBoxPressed</PressedDecal>
<DisabledDecal>A_CheckBoxNormalDisabled</DisabledDecal>
<PressedDisabledDecal>A_CheckBoxPressedDisabled</PressedDisabledDecal>
</ButtonDrawTemplate>
<!--************************************************** ****
</XML>