I've been playing around with the tracking window and have tried to edit out the Track Sort Buttons near the top (TRW_FilterRedButton, etc.).
I've removed the code entirely, and removed the <Piece> from the bottom of the xml. I've editted it so that the button would be in the xml, but would not actually appear in the box... but, nothing works!
Has anyone had any success removing these damned buttons?