Official Everquest Online Manual
Chapter 5 - The Everquest Interface
And even this is out of date. SOE has it pretty clear that while they have made a customizable environment, they aren't going to spend any further time to explain how that customization can/should be done.