The following link will take you to a page with an updated EQUI_CastSpellWindow.xml file to download. This will fix the alignment problem from the 2/6/03 patch.
***NOTE: Please make a backup copy of the EQUI_CastSpellWindow.xml file from your Vert folder before installing this updated file! I believe that SoE has a problem that is causing the shift in the spell gems, and when they fix it, this update may make them shift the other way. If this happens, you can restore the backup copy and everything should return to normal (I hope
)
Cast Window Fix for Vert 2.2 (2/6/03 patch)
PS. sorry about the pop-ups, but tripod is the only place I have to put these files
EDIT: sorry about the link not working on that page...it is now