You've managed to actually get the spell name to show ?
I've been trying but have not managed that
My Buffs and SD Buffs are staggered, so using the template will not work since alternate buffs have different locations.
From what I have seen posted by the devs this is no longer possible since we cannot the individual buffs.
I would be VERY happy to be proved wrong!