I gave XMLSpy a try and succesfully edited the player window.
On another note though when I loaded the window it said there were LOTS of errors/warnings in it. Not sure if that means anything important. I still cannot see it in SidlWidl but I found out how to edit it manually with xmlspy.
And thanks for the tip lunakin, I'll have to try it