Hmm...not positive if this fits exactly what you're after, but take a look:
Camar UI 2.1
In the alternate windows I have a larger Combat Abilities window that can move in place of the spells window for a pure melee character. Take a look, maybe it's what you're after?