The button is called "Hoard", and is working for me on Live right now.
I can try to help you debug your issue, but really need more info.
You trying this on Live or TLP? Bought the CoV xpac? Lines in the UIErrors.txt file (Located in Top level EQ folder) Showing an error.
Anyone else out there tried this and is working for them as intended?
Eya