i've played with the overseer window and have been able to swap the order of the tabs. I wanted the active quest closer to the quest tab. I rarely look at the other 2 tabs.
however, I have not been able to show some information from one tab to another... I would love to have the max active count (5/5) and max completed quests (0/10) on the quest selection tab with the rotate in h:m:s information.
Ideally i would love all 3 bits of information to show on both of these tabs... but primarily on the first tab, alternatively the 3 bits of information in an area that shows above the area of all the tabs.
I just like the idea of being able to see this information as i select the sessions new quests. it could potentially alter my choices.